Desc: S průvodkyní Avril: Režie Olivier Godin. Hrají: Michel Faubert, Johanna Nutter, Étienne Pilon, François-Simon Poirier. Detektiv Haffigan vyšetřuje zmizení záhadné zpívající kosti, která se dostala do rukou atraktivního herce s gorilí paží.